Prachtige uitleg over een onderwerp wat mij na aan het hart ligt!

Naar aanleiding van de laatste parasha, uitgelegd door Ephraim en Rimona:

“Wat betreft het hoogtepunt van de schepping, man en vrouw, ze werden geschapen “naar het beeld en de gelijkenis” van hun Schepper (1:26). “Afbeelding” is “tzelem” – van de root “tzel” die een “schaduw” is. In het beste geval kan een mens de Almachtige op dezelfde manier reflecteren als een tweedimensionale schaduw een driedimensionaal object ‘vertegenwoordigt’ (als een schaduw). “Gelijkenis” is “d’moot”, dat het woord “dam” – “bloed” bevat (waarvan afgeleide woorden zoals “adama” voor “aarde”, “adom” voor “rood” en “adam” – ” Mens”). Hier zien we een duidelijke verbinding met de Messias, die incarneerde in een lichaam van vlees en bloed als de “laatste Adam”. Man en vrouw werden verschillend en op verschillende tijden geschapen, maar “naar het beeld (tzelem) van Elohim schiep Hij hem, mannelijk en vrouwelijk schiep Hij hen” (v. 27). Opnieuw zien we samen differentiatie en eenheid. Hij – man – werd zowel mannelijk als vrouwelijk geschapen, en evenzo weerspiegelen het mannelijke en het vrouwelijke samen de “tzelem” van de ene Elohim. In 2:24 lezen we dat ze ‘één vlees’ moesten worden, en toch kon dat alleen plaatsvinden nadat de vrouw uit het eigen lichaam van de man was gehaald (gescheiden) (ref. 2:21). De formatie van de vrouw was totaal anders dan die van de man. Ze werd niet alleen gevormd uit de rib (deel) die uit Adams zijde was genomen, maar die handeling van vorming wordt ‘bouwen’ – va’yiven – letterlijk ‘genoemd’ en hij [Elohim] bouwde de rib die hij van de man nam, tot een vrouw … ‘(2:22).

Nog een punt met betrekking tot deze unie: in 2: 18, 20 wordt de vrouw, de “hulp geschikt” (zoals vertaald in de meeste versies) voor de man, letterlijk beschreven als een hulp “tegengesteld of tegengesteld” aan hem – “ezer ke’negdo “(” Neged “zijnde” voor “of” tegengesteld aan “). Oorspronkelijk moest Chava * (Eva) de tegenhanger van Adam zijn, compatibel met hem. De twee moesten elkaar aanvullen zoals twee tegengestelde krachten dat doen, tegelijkertijd aantrekken en polariseren….. “

https://weeklyparashahebrewinsights.blogspot.com/2019/10/hebrew-insights-into-parashat-bresheet.html